На главную страницу выпуска Написать письмо в редакцию В избранное Сделать стартовой


О редакции





Играй, гармоника, играй!

В краснодарской краевой научной библиотеке им. Пушкина состоялась презентация семитомника известного писателя Адыгеи Исхака Машбаша.


Справка «НГК»

Исхак Машбаш - автор гимна Республики Адыгея, родился в ауле Урупском Успенского района Краснодарского края. В 1951 году окончил Адыгейское педагогическое училище, в 1956 – с отличием Литературный институт в Москве. В 1962-1970 – являлся ответственным секретарем Адыгейской писательской организации, в 1970-1983 – главным редактором журнала «Дружба». С 1983 года по настоящее время – председатель правления Союза писателей Адыгеи. Исхак Шумафович Машбаш является автором перевода на адыгейский язык «Слова о Полку Игореве», произведений Пушкина «Медный всадник», «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери», поэмы Лермонтова «Беглец».

 

В числе почетных гостей на мероприятии присутствовали : руководитель департамента культуры Краснодарского края Наталья Пугачева, заведующий центром народной культуры Республики Адыгея Сафиет Шамова, постоянный представитель Республики Адыгея при главе администрации Краснодарского края Ибрагим Тугуз, представитель Республики Дагестан в Краснодарском крае Руслан Ибрагимов, известные адыгейские и кубанские писатели и поэты, ученые, преподаватели вузов, общественные деятели, студенты из Майкопа и Краснодара. Проникновенные строки стихов Исхака Машбаша, прочитанные на русском языке директором библиотеки Викторией Гончаровой стали рефреном презентации. Как много, оказывается, общего в наших душевных пристрастиях!
 
Может, я смешон немножко,
Но по сердцу мне, не скрою,
Моя адыгейская гармошка
С незатейливой игрою.
 
В ней всего двенадцать клавиш,
Но зато каких певучих!
Заиграет – не представишь,
Что бывает песня лучше…
 
И пускай проходят годы,
Ты вернуться их заставишь.
Сердце моего народа –
В глубине певучих клавиш.
 

На адыгейском языке стихи Машбаша читала Саида Хачемизова. А затем были песни и национальные танцы (худ.рук. С.Шамова). Известный в республике композитор и певец Юрий Чирч исполнил несколько песен на стихи И. Машбаша. Зал искренне смеялся и сопереживал герою шуточной песни, которой настойчиво добивается руки и сердца неприступной Фатимы (И добился!). Песня, заканчивающаяся словами «Адыгея и Россия вместе будут навсегда!» утонула в шквале аплодисментов. Презентация книг известного поэта и прозаика Адыгеи прошла в теплой творческой атмосфере. Много говорили и об общественной деятельности Исхака Машбаша. Однако главным делом его жизни были и остаются его книги. Презентация показала, что Исхак Машбаш вступил в лучшую пору своей творческой зрелости. Участники встречи пожелали классику адыгейской литературы новых творческих взлетов.

 


Игорь ЯСИНСКИЙ


Ваш комментарий:
Имя:
Пароль: (вводить пароль необязательно)
Сообщение:

Другие материалы этой рубрики:

Архив

Июль 2008
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Реклама





О проекте
Реклама на сайте
Как создать электронную версию издания
Пользовательское соглашение
Сотрудничество


Rambler's Top100